|
1 |
رياضة |
Sport |
1 |
|
2 |
تربية بدنية و رياضية |
Education Physique et Sportive (E.P.S.) |
2 |
|
3 |
نشاط بدني |
Activité physique |
3 |
|
4 |
نشاطات بدنية و رياضية |
Activités Physiques et Sportives (A.P.S.) |
4 |
|
5 |
لعبة |
Jeu |
5 |
|
6 |
قانون |
Règlement |
6 |
|
7 |
منشط رياضي |
Animateur Sportif |
7 |
|
8 |
مربي رياضي |
Educateur Sportif |
8 |
|
9 |
متعدد الاختصاص |
Polyvalent |
9 |
|
10 |
مختص |
Spécialisé |
10 |
|
11 |
مدرب |
Entraîneur |
11 |
|
12 |
اختصاص رياضي |
Spécialité (ou discipline) sportive |
12 |
|
13 |
تسخين (أو إحماء) |
Echauffement |
13 |
|
14 |
موسم رياضي |
Saison sportive |
14 |
|
15 |
مباراة |
Match |
15 |
|
16 |
مقابلة |
Rencontre |
16 |
|
17 |
منافسة |
Compétition |
17 |
|
18 |
نتيجة |
Score |
18 |
|
19 |
رُزنامة |
Calendrier |
19 |
|
20 |
حكم |
Arbitre |
20 |
|
21 |
صفارة (أو صافرة) |
Sifflet |
21 |
|
22 |
بذلة رياضية |
Survêtement |
22 |
|
23 |
قميص |
Maillot |
23 |
|
24 |
تبان |
Short |
24 |
|
25 |
جورب (الجمع: جوارب) |
Bas |
25 |
|
26 |
محضّر بدني |
Préparateur physique |
26 |
|
27 |
لاعب |
Joueur |
27 |
|
28 |
زميل |
Coéquipier ou partenaire |
28 |
|
29 |
خصم |
Adversaire |
29 |
|
30 |
مسيّر |
Dirigeant |
30 |
|
31 |
مناصر |
Supporter |
31 |
|
32 |
جمعية |
Association |
32 |
|
33 |
نادي |
Club |
33 |
|
34 |
فريق |
Equipe |
34 |
|
35 |
فرع رياضي |
Section sportive |
35 |
|
36 |
إنجاز رياضي |
Performance sportive |
36 |
|
37 |
أداء |
Prestation |
37 |
|
38 |
فترة تحضيرية |
Période préparatoire |
38 |
|
39 |
فترة المنافسة |
Période compétitive |
39 |
|
40 |
فترة انتقالية |
Période transitoire |
40 |
|
41 |
حمولة (أو حِمل) التدريب |
Charge d'entraînement |
41 |
|
42 |
حجم الحمولة (أو الحِمل) |
Volume de la charge |
42 |
|
43 |
شدة الحمولة (أو الحِمل) |
Intensité de la charge |
43 |
|
44 |
استرجاع |
Récupération |
44 |
|
45 |
راحة |
Repos |
45 |
|
46 |
تخطيط التدريب |
Planification de l'entraînement |
46 |
|
47 |
برمجة التدريب |
Programmation de l'entraînement |
47 |
|
48 |
تحضير (أو إعداد) بدني |
Préparation physique |
48 |
|
49 |
تحضير تـقني (أو إعداد مهاري) |
Préparation technique |
49 |
|
50 |
تحضير تكتيكي (أو إعداد خططي) |
Préparation tactique |
50 |
|
51 |
تحضير (أو إعداد) نفسي |
Préparation psychologique |
51 |
|
52 |
تحضير (أو إعداد) نظري |
Préparation théorique |
52 |
|
53 |
ميّزة بدنية (الجمع: ميّزات) |
Qualité physique |
53 |
|
54 |
مداومة |
Endurance |
54 |
|
55 |
قوة |
Force |
55 |
|
56 |
سرعة |
Vitesse |
56 |
|
57 |
مرونة |
Souplesse |
57 |
|
58 |
تنسيق |
Coordination |
58 |
|
59 |
أسلوب تـقـني |
Procédé (ou geste) technique |
59 |
|
60 |
تمريرة |
Passe |
60 |
|
61 |
تمريرة في العمق |
Passe en profondeur |
61 |
|
62 |
تمريرة قطرية |
Passe diagonale |
62 |
|
63 |
تمريرة عرضية |
Passe transversale |
63 |
|
64 |
تسديدة |
Tir |
64 |
|
65 |
تسديدة طائرة |
Tir de volée |
65 |
|
66 |
تسديدة نصف طائرة |
Tir en demi-volée |
66 |
|
67 |
مراوغة (في كرة القدم) |
Dribble (en football) |
67 |
|
68 |
محاورة الكرة أو تـنطيط (في كرة السلة و كرة اليد) |
Dribble (en basketball et en handball) |
68 |
|
69 |
إخماد الكرة |
Amorti du ballon |
69 |
|
70 |
برنامج |
Programme |
70 |
|
71 |
مخطط سنوي |
Plan annuel |
71 |
|
72 |
مخطط شهري |
Plan mensuel |
72 |
|
73 |
مخطط أسبوعي |
Plan hebdomadaire |
73 |
|
74 |
دورة |
Cycle |
74 |
|
75 |
حصة تـنشيطية |
Séance d'animation |
75 |
|
76 |
حصة تدريبية |
Séance d'entraînement |
76 |
|
77 |
توقيت |
Horaire |
77 |
|
78 |
مدة |
Durée |
78 |
|
79 |
تعليمات التـنظيم |
Consignes d'organisation |
79 |
|
80 |
تعليمات التـنفيذ |
Consignes d'exécution |
80 |
|
81 |
راحة ايجابية |
Repos actif |
81 |
|
82 |
راحة سلبية |
Repos passif |
82 |
|
83 |
حركة |
Mouvement |
83 |
|
84 |
تمرين |
Exercice |
84 |
|
85 |
منظومة تمارين |
Progression d'exercices |
85 |
|
86 |
علم التشريح |
Anatomie |
86 |
|
87 |
علم وظائف الأعضاء |
Physiologie |
87 |
|
88 |
مورفولوجيا |
Morphologie |
88 |
|
89 |
نظرية و منهجية النشاطات البدنية و الرياضية |
Théorie et Méthodologie des Activités Physiques et Sportives |
89 |
|
90 |
تقنيات التـنشيط |
Techniques d'Animation |
90 |
|
91 |
بيداغوجيا |
Pédagogie |
91 |
|
92 |
علم النفس |
Psychologie |
92 |
|
93 |
علم الاجتماع |
Sociologie |
93 |
|
94 |
تربص عملي |
Stage Pratique |
94 |
|
95 |
اتصال |
Communication |
95 |
|
96 |
أجزاء الجسم |
Parties du corps |
96 |
|
97 |
ساق |
Jambe |
97 |
|
98 |
ذراع |
Bras |
98 |
|
99 |
قدم |
Pied |
99 |
|
100 |
عضلة |
Muscle |
100 |
|
101 |
عظم |
Os |
101 |
|
102 |
هيكل عظمي |
Squelette |
102 |
|
103 |
جذع |
Tronc (ou buste) |
103 |
|
104 |
رأس |
Tête |
104 |
|
105 |
عنق (أو رقبة) |
Cou |
105 |
|
106 |
كتف (أو منكب) |
Epaule |
106 |
|
107 |
مرفق |
Coude |
107 |
|
108 |
يد |
Main |
108 |
|
109 |
راحة اليد |
Paume de la main |
109 |
|
110 |
ظهر اليد |
Revers de la main |
110 |
|
111 |
معصم |
Poignet |
111 |
|
112 |
أصابع |
Doigts |
112 |
|
113 |
صدر |
Poitrine (ou thorax) |
113 |
|
114 |
بطن |
Ventre (ou abdomen) |
114 |
|
115 |
ظهر |
Dos |
115 |
|
116 |
جانب |
Flanc |
116 |
|
117 |
فخذ |
Cuisse |
117 |
|
118 |
ورك |
Hanche |
118 |
|
119 |
ركبة |
Genou |
119 |
|
120 |
رضفة |
Rotule |
120 |
|
121 |
كاحل |
Cheville |
121 |
|
122 |
عقِب |
Talon |
122 |
|
123 |
مشط القدم |
Cou-de-pied |
123 |
|
124 |
سِـن القدم |
Pointe du pied |
124 |
|
125 |
باطن القدم |
Plante du pied |
125 |
|
126 |
اتجاهات |
Directions |
126 |
|
127 |
أماما |
Devant |
127 |
|
128 |
خلفا |
Derrière |
128 |
|
129 |
جانبا |
Latéralement |
129 |
|
130 |
أسفل |
En bas |
130 |
|
131 |
عاليا |
En haut |
131 |
|
132 |
أفقيا |
Horizontalement |
132 |
|
133 |
عموديا |
Verticalement |
133 |
|
134 |
قطريا |
Diagonalement |
134 |
|
135 |
طوليا |
En long |
135 |
|
136 |
عرضيا |
En large |
136 |
|
137 |
يمينا |
A droite |
137 |
|
138 |
يسارا |
A gauche |
138 |
|
139 |
مقابل |
En face |
139 |
|
140 |
مضاد |
Opposé |
140 |
|
141 |
وقوف |
Position debout |
141 |
|
142 |
جلوس |
Position assise |
142 |
|
143 |
جثو |
Position à genoux |
143 |
|
144 |
رقود |
Position allongée sur le dos |
144 |
|
145 |
انبطاح أفقي |
Position à plat ventre |
145 |
|
146 |
ثـني |
Flexion |
146 |
|
147 |
مد |
Extension |
147 |
|
148 |
انبطاح مائل |
Appui facial tendu |
148 |
|
149 |
تعلق |
Se suspendre |
149 |
|
150 |
انحناء جانبي |
Flexion latérale |
150 |
|
151 |
وقوف الضم |
Debout pieds joints |
151 |
|
152 |
وقوف الفتح |
Debout pieds écartés |
152 |
